Clausola 1. Definizioni e applicabilità

  1. Nell’ambito delle presenti Condizioni Generali si applicano le seguenti definizioni:
    • Trucks.nl: La piattaforma online Trucks.nl e i siti web associati, che riuniscono la fornitura e la richiesta di camion, rimorchi, macchine, automobili, auto aziendali, furgoni e prodotti simili, nuovi e usati;
    • Servizi: i servizi di Trucks.nl. Sul sito internet Trucks.nl, la Controparte può ad esempio inserire annunci in merito a prodotti offerti in vendita così come richiedere, mantenere e gestire vari nomi di dominio via SIDN, nonché altre forme di applicazioni per vari servizi;
    • Contratto: il contratto tra Trucks.nl e la sua Controparte in base al quale Trucks.nl offre i suoi Servizi alla Controparte;
    • Sito internet: il sito internet www.trucks.nl;
    • Controparte: la persona fisica o giuridica con cui verrà stipulato il contratto o che utilizza i Servizi di Trucks.nl.
  2. Le presenti Condizioni Generali sono applicabili a tutti i contratti e/o a tutti gli utenti dei Servizi di Trucks.nl.
  3. Nel momento in cui la Controparte invia la sua registrazione per i Servizi di Trucks.nl, tale azione è considerata essere un consenso in merito all’applicabilità delle presenti Condizioni Generali.
  4. Stipulazioni che deviano dalle presenti Condizioni Generali sono possibili soltanto se ciò è stato esplicitamente concordato per iscritto. L’applicabilità di eventuali condizioni generali utilizzate dalla Controparte è esplicitamente respinta.
  5. Nel caso in cui, qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni Generali sia invalida o venga annullata, le altre disposizioni rimarranno totalmente in vigore e le disposizioni annullate o invalide delle presenti Condizioni Generali saranno sostituite da nuove disposizioni legalmente valide nell’ambito delle quali si terrà conto il più possibile dell’obiettivo e del significato delle disposizioni invalide o annullate.
  6. Trucks.nl si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali.

Clausola 2. Fornitura di Servizi

  1. Attraverso il suo sito web Trucks.nl cerca di riunire le parti che richiedono e quelle che offrono mezzi di trasporto, macchine e altri articoli. Nel fare questo, Trucks.nl agisce soltanto da facilitatore: Trucks.nl non sarà mai parte di nessun contratto stipulato dalla Controparte e da qualsiasi altra parte (per esempio il compratore) che utilizzi i Servizi di Trucks.nl. Pertanto Trucks.nl non può essere ritenuta responsabile in nessun modo per quello che avviene tra la Controparte e un’altra parte.
  2. Trucks.nl dedica la massima attenzione possibile ai contenuti del suo sito internet. Tuttavia, alcune informazioni presenti sul sito sono state fornite da terze parti. Trucks.nl non accetta alcuna responsabilità per queste informazioni. La Controparte e tutti gli altri utenti sono essi stessi responsabili dell'accuratezza, la correttezza e la completezza delle informazioni che forniscono.
  3. Nel caso in cui ciò sia necessario per il mantenimento o la qualità della fornitura del servizio, Trucks.nl avrà il diritto di chiudere temporaneamente il sito internet o di ridurne l’uso senza previa notifica, senza che questo crei alcun diritto di compensazione a favore della Controparte. La presente disposizione si applica anche quando il sito internet è temporaneamente fuori uso non a causa di Trucks.nl.
  4. Trucks.nl può registrare un nome di dominio con SIDN a beneficio della Controparte. Qualora la Controparte non adempia agli obblighi assunti dalla stessa ai sensi delle presenti Condizioni Generali, Trucks.nl avrà il diritto di modificare, cancellare o terminare il nome di dominio.

Clausola 3. Utilizzo dei Servizi

  1. I Servizi di Trucks.nl sono utilizzati a fronte di iscrizione. La Controparte si può registrare attraverso il sito internet e scegliere il tipo di iscrizione richiesta.
  2. Inviando il modulo di registrazione la Controparte garantisce che tutti i dettagli, ivi inclusi, ma senza limitazione agli stessi, nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail e numero di conto corrente bancario che devono essere forniti in relazione ai Servizi di Trucks.nl, sono completi, accurati e aggiornati. La Controparte deve assicurare che le informazioni inserite o da inserire nell’annuncio corrispondono alla realtà e che sono anch’esse accurate e complete.
  3. Inserendo l’annuncio e/o fornendo i dettagli a Trucks.nl la Controparte dichiara di avere il diritto o il consenso per farlo.
  4. Dopo aver ricevuto il modulo di registrazione, Trucks.nl farà in modo che i dettagli della Controparte siano inseriti nel sito internet il prima possibile. Dopodiché la Controparte potrà inserire la sua offerta nel sito internet di Trucks.nl. L’iscrizione entrerà in vigore nel momento in cui Trucks.nl inserirà l’annuncio nel sito internet.
  5. Trucks.nl si riserva il diritto di rifiutare la registrazione di una Controparte senza essere obbligato a indicarne le ragioni.
  6. I dettagli (personali) ottenuti dalla Controparte attraverso il sito internet possono essere usati soltanto per lo scopo per il quale sono stati forniti. Non è permesso elaborare questi dettagli per qualsiasi altro scopo, inclusa qualsiasi forma di comunicazione non richiesta.
  7. Trucks.nl ha il diritto di abbreviare o modificare il testo di un annuncio della Controparte. Trucks.nl ha anche il diritto di rifiutare e/o rimuovere qualsiasi annuncio qualora l’annuncio stesso contravvenga alle presenti Condizioni Generali o non sia in linea con lo scopo di Trucks.nl, senza che questo possa comportare in alcun caso alcun diritto di indennizzo a favore della Controparte.
  8. Trucks.nl include riferimenti a siti internet di terze parti. Trucks.nl non ha potere alcuno su questi siti (e sul loro contenuto) e non è in alcun modo responsabile del contenuto di tali siti internet.

Clausola 4. Termine di iscrizione, terminazione

  1. L’iscrizione viene sottoscritta per un periodo di un (1) anno. Dopo la scadenza del periodo concordato, l’iscrizione verrà di volta in volta prolungata tacitamente per la durata dello stesso periodo, a meno che una delle parti non dia notifica di terminazione dell’iscrizione almeno due (2) mesi prima del periodo concordato.
  2. La notifica di terminazione dell’iscrizione deve avvenire per iscritto. La terminazione non genera alcun diritto al rimborso di importi già pagati.
  3. Le parti hanno il diritto di terminare l’iscrizione con effetto immediato senza che sia necessaria una notifica scritta di violazione o intervento giudiziale nel caso in cui la Controparte sia soggetta a bancarotta, abbia richiesto e/o ottenuto una moratoria o abbia altrimenti perso il potere di disporre dei propri beni.

Clausola 5. Tariffe e pagamento

  1. Le tariffe variano a seconda dell’iscrizione selezionata. La Controparte riceverà una fattura mensile che sarà pagata tramite addebito diretto. Il conto sarà addebitato il giorno 10 di ogni mese. In deroga a questa disposizione si può concordare un pagamento trimestrale o annuale.
  2. Al momento della domanda di iscrizione, la Controparte dovrà fornire a Trucks.nl l’autorizzazione di addebito diretto. Tale autorizzazione resta effettiva fino al termine dell’iscrizione. La Controparte è obbligata ad assicurare che vi sia sufficiente saldo in conto e che l’addebito diretto abbia successo. Qualora l’addebito diretto non abbia successo, la Controparte sarà in violazione a partire dalla data in cui l’importo avrebbe dovuto essere normalmente ricevuto da Trucks.nl.
  3. Se tali costi non possono essere riscossi attraverso le azioni della Controparte, Trucks.nl addebiterà interessi di ritardato pagamento pari agli interessi di legge dovuti dal momento in cui la Controparte è entrata in difetto fino al momento della riscossione degli importi dovuti, oltre a una penalità di € 10 per ogni volta che la Controparte risulta in difetto.
  4. Se la Controparte non riesce ad adempiere ai suoi obblighi o è in difetto rispetto al suo obbligo di pagamento, tutti i costi ragionevoli per ottenere il pagamento – in via amichevole o giudiziale – saranno addebitati alla Controparte. In qualsiasi caso, la Controparte sarà debitrice dei costi di recupero del credito a fronte di una richiesta di denaro. I costi di recupero crediti verranno addebitati in conformità con la percentuale per il recupero dei crediti raccomandata dalla Netherlands Bar Association per i casi di recupero crediti. Qualora Trucks.nl abbia sostenuto costi maggiori che si sono resi ragionevolmente necessari, anche tali costi saranno addebitati alla Controparte, così come tutti i costi sostenuti a titolo di spese giudiziali e costi di esecuzione.
  5. I normali costi di iscrizione vengono riscossi in anticipo. Le parcelle per attività extra e qualsiasi altra spettanza saranno riscossi mensilmente in via posticipata.
  6. In caso di liquidazione, bancarotta o moratoria della Controparte, i crediti di Trucks.nl e gli obblighi della Controparte verso Trucks.nl diventeranno immediatamente dovuti e pagabili.

Clausola 6. Regole di comportamento

  1. La Controparte garantisce:
    • che il contenuto del suo annuncio inserito o da inserire non viola le leggi e i regolamenti applicabili nei Paesi Bassi, né è illegittimo;
    • che inserendo tale annuncio essa non agisce in modo scortese nei confronti di altre persone, né molesta chiunque;
    • che il contenuto dell’annuncio inserito è completamente veritiero e che le illustrazioni nell’annuncio sono non modificate e originali;
    • di non pregiudicare gli interessi e il buon nome di Trucks.nl. La Controparte dichiara che non abuserà dei Servizi di Trucks.nl.
  2. La Controparte non è autorizzata a vendere, noleggiare o comunque permettere l’uso o trasferire la sua iscrizione e/o altri diritti derivanti dal presente Contratto a terzi, fatta eccezione nel caso in cui la Controparte abbia ottenuto l’esplicito consenso scritto di Trucks.nl in tal senso.
  3. L’iscrizione è strettamente personale. La Controparte non è autorizzata a lasciare che terzi usino l’iscrizione.
  4. Una Controparte che agisca in violazione delle presenti Condizioni Generali può essere esclusa da Trucks.nl dall’ulteriore utilizzo del sito internet e dei Servizi. Tutto ciò si applica nonostante il diritto di rivendicare il pieno adempimento degli obblighi di pagamento, di adottare ulteriori misure e, se necessario, di riferire la condotta della Controparte all’autorità competente.

Clausola 7. Proprietà intellettuale

  1. Tutti i diritti di proprietà intellettuale in merito a Trucks.nl, ivi inclusi, ma senza limitazione agli stessi, sito internet, testi, illustrazioni, design, file dati, materiale audio e marchi sono proprietà di Trucks.nl e/o dei suoi concessori di licenza.
  2. I diritti di proprietà intellettuale in merito ai materiali (annunci e/o altri messaggi) forniti inequivocabilmente dalla Controparte o da un utente del sito internet, rimangono di proprietà della Controparte o dell’utente del sito internet.
  3. In caso di violazione dei diritti di copyright, di marchio o di altri diritti presenti negli annunci inseriti, spetterà alla parte lesa (inserzionista, Controparte) agire contro le parti che hanno violato i suoi diritti. Trucks.nl non ha nulla a che fare con questo aspetto, non essendo parte in causa e non ha nessun ruolo in tale eventualità.

Clausola 8. Forza Maggiore

  1. Trucks.nl non si impegna ad adempiere ad alcun obbligo qualora gli sia impedito di procedere in tal senso a fronte di una causa di forza maggiore.
  2. La causa di forza maggiore non autorizza la Controparte a sciogliere il Contratto o ad aver diritto a indennizzo.
  3. Il termine forza maggiore utilizzato nelle presenti Condizioni Generali significa - oltre a quello che significa nella legislazione e nella giurisprudenza – qualsiasi causa esterna, prevista o meno, che sia fuori dal controllo di Trucks.nl ma che causi l’impossibilità di Trucks.nl di adempiere ai suoi obblighi. Questo include la mancata disponibilità di internet e scioperi lavorativi nell’attività di Trucks.nl o di terzi.

Clausola 9. Reclami

  1. Qualora la Controparte intenda presentare un reclamo in merito a Trucks.nl, ai Servizi o al sito internet, la Controparte deve rendere noto tale reclamo per iscritto descrivendone le ragioni a: info@Trucks.nl.
  2. Trucks.nl risponderà entro 14 giorni dalla ricezione del reclamo scritto. Qualora il reclamo sia giustificato, Trucks.nl farà tutto il possibile per rimediare alla situazione a beneficio della Controparte.

Clausola 10. Responsabilità

  1. Trucks.nl è unicamente responsabile per perdite dirette derivanti da dolo o colpa grave da parte di Trucks.nl. Il termine perdita diretta nelle presenti Condizioni Generali significa i costi che la Controparte ha ragionevolmente sostenuto per accertare o rimediare, così come costi ragionevoli per prevenire o arginare la suddetta perdita e costi ragionevoli al fine di accertarne la causa e risolverla.
  2. Trucks.nl non sarà mai responsabile per perdite indirette incluse perdite conseguenti, perdite di profitti, mancati guadagni e perdite causate da ritardi operativi e perdite dovute alla perdita di dati.
  3. Trucks.nl non può essere responsabile nel caso in cui le strutture tecniche relative al sito internet vengano eluse dalla Controparte e/o da terzi.
  4. Qualora Trucks.nl sia responsabile per perdite, la responsabilità sarà sempre limitata all’importo di cui si parla nel Contratto. Se il Contratto ha un termine più esteso di un anno, la responsabilità di Trucks.nl non può eccedere l’importo della fattura di un periodo.
  5. La Controparte dovrà indennizzare Trucks.nl totalmente contro qualsiasi possibile rivendicazione di terzi derivante in ogni caso da e/o in ogni modo connessa alle informazioni inserite nel sito internet da parte della Controparte. Questo include altresì qualsiasi rivendicazione basata sulla dichiarazione che le informazioni inserite violano qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di terzi.

Clausola 11. Diritto applicabile

  1. Tutte le pattuizioni o le relazioni legali di Trucks.nl e della Controparte soggette all’applicazione delle presenti Condizioni Generali sono governate dalla legge olandese anche nel caso in cui un obbligo trovi totale o parziale esecuzione all’estero o se la parte coinvolta nella relazione legale viva all’estero.
  2. Qualsiasi disputa tra Trucks.nl e una Controparte che possa nascere e in merito alla quale non si addivenga ad una soluzione mediante mutua consultazione sarà riferita esclusivamente al tribunale competente scelto da Trucks.nl. Tuttavia, le parti avranno il diritto di sottoporre la controversia ad un ente di arbitrato indipendente.
  3. Le parti faranno affidamento al tribunale solo dopo aver fatto il possibile per comporre qualsiasi disputa mediante mutua consultazione.

Informativa sui cookies

come molti siti web, utilizziamo i cookie per memorizzare e recuperare quindi piccoli pezzi di informazioni sul tuo computer durante la vostra visita. Queste informazioni vengono utilizzate per ottimizzare le prestazioni del sito Web. I cookies non identificano gli utenti, ma può essere usato per dare un'esperienza web più personalizzata.

Parte delle informazioni memorizzate è messo lì da altre società cui software abbiamo aggiunto al sito, che possono anche influenzare l'utilizzo dei siti web visitati in seguito.

Se si continua a utilizzare questo sito senza agire per impedire la memorizzazione di queste informazioni, accetti il suo utilizzo.